2006/08/21

Tonino's blog speaks english!

Hola,
com podeu veure al menu de l'esquerra he afegit un link per la traducció automàtica a l'anglès del Blog.
Per desgràcia les traduccions català->anglès són quasi inesistents, i l'única opció que he trobat és en 2 passos:
Primer cal clicar la bandereta anglesa com en la traducció al castellà, i llavors cal el pas extra d'entrar l'adreça del blog (http://toninomyss.blogspot.com) al camp "Translate Web pages (free)" i clicar "Translate" al botó de baix.
Sento que no hi hagi manera directa. Si algú en coneix alguna ho canviaré amb molt de gust!
-----
Hi,
I've finally added the possibility to translate automatically my blog to English.
Unfortunately the automàtic Catalan->English translations are almost non existant. The only option I found requires 2 steps.
First just click the english flag on the left sidebar.
After that you'll have to enter mu blog address (http://toninomyss.blogspot.com) to the text field saying "Translate Web pages (free)" and the click the "Translate" button below.
If anybody knows a better way to do it I'll be very happy to change it ASAP.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada